Numero episodi: ???

Trama: Aizawa Kakeru ne è convinto: non è in grado di giocare a calcio. Per questo decide di essere il manager del club della sua scuola, lasciando gli onori e la gloria al fratello Suguru che rappresenta perfino la nazionale giovanile del Giappone. Eppure Suguru vede il grande potenziale che il fratello nasconde, ma nonostante questo insista per convincere il fratello a giocare, Kakeru non si smuove dalle sue decisioni creando un conflitto aperto tra i due. Il ritorno di Nana, compagna di giochi e d’infanzia acuisce l’astio. Lei, innamorata di Kakeru ha ora rapito il cuore di Suguru…