Numero episodi: ???

Trama Capitain Herlock, The endless odissey: E’ trascorso ormai molto tempo da quando l’era dei pirati spaziali è terminata: questi ultimi, infatti, sono stati tutti arrestati o hanno cambiato vita, tornando alla legalità. Kei Yuki, pirata donna appartenente un tempo all’equipaggio della nave Arcadia, viene arrestata assieme ai suoi uomini…