Trama Let’s & Go Sulle ali di un turbo: La storia dei fratelli Retsu e Go è arrivata però in Italia solo nel 2004 su Italia Teen Television (canale satellitare a pagamento sulla piattaforma SKY) che ha trasmesso solo la prima stagione dell’anime, e solo dal 2005 viene trasmesso in chiaro da Italia 1 ricominciando la trasmissione dall’inizio e trasmettendo tutte e tre le stagioni. Dopo il secondo episodio della prima serie gli adattatori chiamano le Mini4wD “automobiline da corsa”.
Nell’adattamento italiano si parla spesso di “AeroEnergia”, in realtà l’anime fa riferimento alla nuova serie di Mini4wD chiamata Fully Cowled Mini4wD, caratterizzate da un telaio più basso e soprattutto da carrozzerie che coprono le ruote, in modo da ottenere meno turbolenze con l’aria. Altri errori di adattamento si trovano fino a metà della prima stagione, in cui tutti i motori vengono definiti “catene” (per esempio “catena torque” è il “Torque Tuned Motor” prodotto da Tamiya), tutti i paraurti sono definiti “alettoni” ed a quasi tutte le mini4wd (ed ai relativi piloti) è stato cambiato o tradotto il nome.