Numero episodi: ???

Il “One Outs” è un gioco di scommesse clandestine, relativamente al Baseball, il cui campione imbattuto è Tokuchi Toua.
Il battitore Hiromichi Kojima, stella dei Lycaons, recandosi ad Okinawa per sottoporsi ad un particolare allenamento, si troverà, a causa delle vicissitudini, a scommettere ben 400.000 dollari in una sfida contro lo stesso Toua, lanciatore infallibile.
Quale sarà l’esito della sfida e quali conseguenze determinerà?